Kleinigkeiten
Türkische Literatur im Literaturca Verlag

Samipaşazade Sezai:

Kleinigkeiten

 

Erzählungen
Aus dem Türkischen von:
Eva Lacour
Nachwort:
Prof. Dr. Mehmet Törenek

100 Seiten
ISBN: 978-3935535342
12,80 EUR

 

„Küçük Seyler“ – Kleinigkeiten – ist eine Sammlung von Erzählungen, die vermeintlich banale Ausschnitte aus dem Leben und aus der Umgebung einfacher Menschen thematisiert und beschreibt. Doch auch wenn sie klein und unbedeutend, ja sogar ohne Tiefgang wirken, sind sie wichtige Details des Lebens und vor allem sind sie wertvolle Analysen. Samipasazade Sezai ist in diesen Erzählungen, die in ihrer Art als Pionierarbeit gelten können, gelungen, die typischen Sorgen, Sehnsüchte und Probleme der kleinen Menschen, ihre, für Außenstehende kleine, doch für sie selbst große Welt getreu wiederzugeben. Die Träume, die Sehnsüchte und die Liebe dieser Menschen scheinen grenzenlos zu sein. Der Autor hat all das mit einem sehr aufmerksamen Blick registriert.